www.icone-francoise-buire.com

Saint Apôtre Jean

L’apôtre Jean, surnommé le "bien aimé", avait une vingtaine d’années quand il a été appelé par le Christ. Il en avait au moins 90 lorsqu’il a rédigé son évangile, le 4ème, puis, plus tard, réfugié sur l’île de Patmos il écrivit encore son "Apocalypse".
Il est ici représenté dans une attitude de profonde méditation, l’index posé sur ses lèvres pour souligner qu’il est dans le silence, à l’écoute de la Parole Divine, inspiré par l’Esprit Saint. Cette "Inspiration" divine est figurée par un ange qui lui "souffle" littéralement chaque mot de son évangile.
On peut noter que j’ai choisi d’écrire sur le Livre les premiers mots de cet évangile :
"Au commencement...",
soit les mêmes mots par lesquels commence l’Ancien Testament, la Génèse, en hébreu : "Béréshit", que l’on devrait plutôt traduire par "dans le Principe". Mais cette traduction-là nécessite un tel développement théologique que l’on utilise encore communément en français le "au commencement".